안전하게 표현할 수 있는 Instagram 환경 유지하기

Posted on June 29, 2017

Instagram에서 여러분이 안전하게 자신를 표현할 수 있도록, 불쾌한 댓글을 막는 필터와 9개 언어로 스팸을 제거하는 필터를 소개합니다. 인스타그램은 따뜻하고 포용력 있는 커뮤니티를 조성하기 위해 지속적인 노력을 해왔습니다. 이 필터는 인스타그램이 그 노력의 일환으로 여러분에게 새롭게 선보이는 도구입니다.

불쾌한 댓글 막기

무례하거나 부적절한 댓글 때문에 Instagram에서 즐겁고 자유로운 자기 표현이 어렵다는 인스타그래머 여러분의 의견을 반영해 게시물과 라이브 방송에서 불쾌한 댓글을 막을 수 있는 필터를 개발했습니다. 다른 모든 댓글은 정상적으로 표시됩니다. 여러분이 불쾌하다고 느끼는 댓글을 신고 또는 삭제할 수 있으며 댓글 기능을 끌 수도 있습니다. 불쾌한 댓글을 막는 필터 역시 언제든지 그 기능을 끌 수 있습니다. 필터를 사용하거나 끄려면 프로필에서 ‘…’ 설정 메뉴를 클릭하고 스크롤을 내려 ‘댓글’을 누르세요.

현재 이 댓글 필터는 영어로만 지원되지만 향후 지원 언어를 계속해서 추가할 예정입니다.

스팸 댓글 줄이기

스팸 필터는 확실한 스팸 댓글을 방지하고, 게시물이나 라이브 방송에서도 스팸 댓글을 거를 수 있습니다. 독일어, 러시아어, 스페인어, 아랍어, 영어, 일본어, 중국어, 포르투갈어, 프랑스어로 적힌 스팸 댓글 제거가 가능합니다.

이번에 업데이트되는 두 개의 필터는 머신 러닝을 통해 작동하며 Instagram을 안전한 공간으로 지켜줄 수 있는 최신 도구입니다. Instagram 팀은 여러분이 불쾌한 댓글과 스팸 댓글을 보지 않도록 시스템이 구분하고 걸러내는 트레이닝을 일정 기간 진행해왔습니다. 앞으로도 이러한 도구 개선을 위해 노력을 아끼지 않을 것이며, 이러한 노력으로 Instagram 커뮤니티의 공유 환경도 훨씬 더 향상될 것으로 기대합니다. Instagram은 알고리즘이 발전함에 따라 이러한 필터 도구를 더 많은 언어로 제공해드리고자 합니다.

머신 러닝을 활용하여 인스타그래머 여러분의 자기 표현을 보호할 수 있는 도구를 개발하는 것은 더 따뜻하고 친절한 커뮤니티를 조성하기 위해 중요한 단계라고 믿습니다. 개발 작업이 아직 완벽하게 마무리된 것은 아니지만, 이 도구를 통해 인스타그래머 여러분 모두가 더 안전하고 편안한 느낌을 받을 수 있기를 희망합니다.

Kevin Systrom

Instagram CEO 겸 공동 창립자

 

 

 

 

Share